Avocatul raspunde: Certficat de nastere romanesc pentru copiii nascuti in strainatate

Parintii cetateni romani ai copiilor nascuti in strainatate si care au fost inregistrati de catre autoritatile straine competente sunt obligati in termen de 6 luni de la data intoarcerii in tara sau de la primirea din strainatate a certificatului, sa ceara transcrierea certificatelor de nastere straine in registrele civile de la ultimul domiciliu pe care l-au avut sau il au in tara, pentru a obtine, pentru copii lor, certificate de nastere romanesti.

Actele necesare sunt: certificatul de nastere original, copia legalizata a acestuia, traducerea in limba romana a certificatului, autentificata de un notar public din Romania, copia cartii de identitate a parintelui care solicita transcrierea certificatului, copia legalizata a certificatului de casatorie al parintilor, dupa caz.

Totodata, cetatenii romani aflati in strainatate pot solicita inscrierea in registrele de stare civila romane, de la misiunile diplomatice sau oficiile consulare de cariera ale Romaniei, a certificatelor de nastere eliberate de autoritatile straine.

Cererea de inscriere in registrele de stare civila romane se depune la misiunea diplomatica sau la oficiul consular de cariera al Romaniei din tara unde a fost facuta inregistrarea in prealabil (sau in tara aflata in circumscriptia consulara respectiva) si va fi insotita de pasaportul (in original si copie simpla) care atesta ca titularul (solicitantul) este (a fost) cetatean roman, certificatul de stare civila original, copia legalizata si traducerea acestuia, ce va fi facuta de catre misiunea diplomatica, sau de un notar public din tara de resedinta, avand aplicata apostila conform Conventiei de la Haga.

Intreaba specialistul: Diabetul gestational

Asocierea dintre diabetul zaharat şi sarcină este lipsită de riscuri majore, atunci când diabetul este bine controlat.

Foto: ShutterstockFoto 1 din 1

Cu toate acestea mortalitatea şi morbiditatea perinatală sunt mai crescute la femeile cu diabet, comparativ cu cele fără diabet, motiv pentru care sarcina asociată cu diabetul zaharat este considerată sarcină cu risc fetal crescut şi trebuie monitorizată cu maximă atenţie. În timpul sarcinii există anumite particularităţi ale metabolismului glucidic, în funcţie de vârsta sarcinii. Astfel, în primul trimestru de sarcină există o tendinţă de scădere a valorilor glicemice, după care, de la sfârşitul trimestrului 2, necesarul de insulină să crească constant. Valorile glicemice crescute în perioada pe parcursul sarcinii pot determina apariţia unor complicaţii grave atât pentru copil, cât şi pentru mamă. Astfel, în primul trimestru, hiperglicemia (glicemii peste 150 mg/dl) creşte de 3 ori riscul de producere a anomaliilor fetale şi de 4-8 ori riscul de avort spontan. Malformaţiile congenitale sunt cu 25% mai frecvente dacă sarcina a apărut pe fondul unui diabet necontrolat anterior. Există două situaţii distincte în care diabetul zaharat se poate asocia cu sarcina: sarcina apărută la o femeie cu diabet tip 1 sau tip 2 şi diabetul gestaţional, adică diabetul care se diagnostichează în sarcină şi care poate fi diabet tip 1 sau tip 2.

Monitorizare permanentă

Femeia cu diabet zaharat care îşi doreşte să aducă pe lume un copil trebuie să discute acest aspect cu medicul diabetolog pentru realizarea unui control glicemic şi metabolic optim înainte şi pe tot parcursul sarcinii. Pregătirea sarcinii trebuie făcută prin optimizarea stilului de viaţă, aport caloric şi nutritiv optim, asigurarea unui control glicemic cât mai bun încă din perioada de preconcepţie şi menţinerea acestuia pe toată durata sarcinii. Atât dieta cât şi tratamentul medicamentos al femeii gravide cu diabet vor fi stabilite individualizat, iar în această perioadă controalele trebuie să fie mult mai frecvente, atât la diabetolog cât şi la obstetrician, iar gravida trebuie să acorde extrem de multă importanţă automonitorizării glicemice. Diabetul gestaţional este forma de diabet care apare în sarcină, din această cauză orice gravidă trebuie să efectueze un test de toleranţă la glucoză oral în săptămânile 24-28 de sarcină şi trebuie să se consulte cu medicul specialist diabetolog pentru interpretarea valorilor glicemice. În sarcină, criteriile de diagnostic al diabetului, la fel ca şi obiectivele controlului glicemic, şi măsurile ce trebuie aplicate pentru obţinerea acestor obiective sunt speciale.

Ce măsuri suplimentare trebuie luate?

Deoarece diabetul gestaţional este un factor de risc important pentru diabetul zaharat tip 2, femeia diagnosticată cu diabet gestaţional trebuie să repete testul de toleranţă la glucoză la 6-12 săptămâni după naştere.

Sursa: Prof. Dr. Nicolae Hâncu – Doctor în medicină, Medic primar diabet, nutriţie, boli metabolice CMU Dorobanţi.

Top 10 nume de fete in 2011

Sofia Cunoscut inca din epoca bizantina, atunci cand era purtat de sotiile imparatilor, numele Sofia este folosit astazi in toate tarile europene, cu precadere in cele din jurul Marii Mediterane si Marii Negre. Sofia deriva din grecescul sophia, care inseamna intelepciune si cunostinta. Sofia era, de altfel, zeita intelepciunii la greci. Asadar, Sofia inseamna "intelepciune divina".

2. Daria Forma feminina a prenumelui Darius, prenumele Daria are origine persana si a patruns in Romania pe filiera greaca. Inca de la inceputul anilor 1600, numele Darius si Daria au fost des intalnite in mediile urbane si intelectuale, in timp ce prenumele Darie a fost folosit mai mult in mediul rural. Daria inseamna "cea care stapaneste binele".

3. Alexandra Numele Alexandru si Alexandra isi au originea in numele de origine greaca Alexandros (Αλεξανδρος ). Forma feminina a numelui Sfantului sarbatorit la data de 30 august, Alexandra este un nume pe cat de rezonant pe atat de vechi si inseamna "cea care protejeaza oamenii".

4. Olivia Olivia este un nume pe care latinii l-au preluat de la numele arbustului maslin si fructul lui - maslina (oliviae). De asemenea, Olivia este forma feminina a numelui Olivier. Forma Oliverius, atestata in izvoarele istorice, este legata de numele sarbatorii crestine "dies olivae" sau "domenica olivarum", care corespund "duminicii floriilor". Olivia inseamna "finete", iar daca vrei sa ai un motiv de dublu sarbatoare pentru fetita ta, poti sa ii serbezi ziua numelui pe 29 mai, atunci cand este sarbatorit Sf. Mucenic Olivian.

5. Ilinca Delicat si totusi puternic, prenumele Ilinca reuneste legendele grecesti si intelepciunea crestina straveche. Potrivit celor mai multe pareri, prenumele Ilinca este o forma feminina a numelui Ilie, nume cu origini ebraice care inseamna "Domnul este adevaratul Dumnezeu". Ilinca este considerata si o forma a numelui Elena, nume cu multe semnificatii legendare si origine greaca. In limba greaca antica Elena inseamna "lumina" si "stralucire solara". In interpretare romaneasca, Ilinca inseamna "lumina" si "stralucire dumnezeiasca". Avand in vedere dubla interpretare dar si in functie de data nasterii fetitei tale, puteti alege sa serbati ziua numelui pe 21 mai (Sf. Mari Imparati Constantin si Elena) sau pe 20 iulie (Sf. Mare Prooroc Ilie) �

6. Ioana Nume de origine ebraica, in acelasi timp specific romanesc, Ioana si Ioan (Ion) sunt sarbatoriti pe 7 ianuarie. Numele Ioana este derivat dintr-un nume ebraic vechi, Johanan, insemnand "a face o favoare", "a avea mila". Numele este la origine o formula de multumire fata de Dumnezeu, care a facut posibila nasterea unui copil, de aici semnificatia "dar de la Dumnezeu".

7. Mara Numele Mara este considerat unul dintre cele mai frumoase derivate ale numelui Maria, pe care o sarbatorim la data de 15 august sau 8 septembrie. Este derivat din ebraicul marah, iar in limba italiana numele Mara are un echivalent chiar simpatic: marrucina. Mara inseamna "bucurie" dar si "inversunare". Despre persoanele care poarta acest nume se spune ca sunt puternice, ambitioase, sociabile si un membru echilibrant al familiei din care fac parte.

8. Iulia Prenumele Iulia si Iulian sunt un amestec al numelor latine nobile Iulius si Iulia si al mitologiei romane. Astfel, in lumea latina numele Iulius si Iulia erau intotdeauna folosite ca al doilea nume pentru persoanele din familiile conducatoare. In mitologia romana, toti descendentii zeului Jupiter, divinitatea suprema, purtau si acest nume. Astfel, numele Iulia inseamna "fiica lui Jupiter", "lumina cerului", "dar de la divinitate" dar si "blandete, finete".

9. Raluca Raluca nu este un nume vechi printre romani, ambasadoarea acestui nume in Romania fiind considerata Domnita Ralu, fiica lui Ioan Caradgea, domn al Tarii Romanesti. Numele Raluca este un amestec interesant de origini latine, origini englezesti si mitologie. Originea din engleza veche arata ca Raluca inseamna "camp cu pasari", insa originile latine sunt mult mai pregnante in compozitia numelui. Astfel, Raluca provine din numele mitologic Herakleios (Hera - zeita casatoriei si kleos - glorie). In greaca veche inseamna "printesa", "regina" si "conducatoare", iar in latina veche inseamna "raza de lumina" ( raz - raza si lus - lumina). Despre persoanele care poarta acest nume se spune ca sunt o explozie de culoare si ca le place sa ii faca pe cei din jurul lor sa se simta bine.

10. Elena Cu origini puternic latine, indo-europene dar si crestine, numele Elena este explicat de doi termeni din limba greaca: helane - torta, foc sacru si hele - lumina arzatoare a soarelui. Helena este zeita indo-europeana a luminii solare, iar in mediul crestin Elena este marea Sfanta, mama Sf. Constantin, pe care ii sarbatorim la data de 21 mai. In lumea crestina, numele Elena este cel mai raspandit imediat dupa numele Maria. In concluzie, Elena inseamna "foc sacru", "lumina arzatoare" si "lumina soarelui".

Afla mai multe pe Qbebe.ro

Care sunt analizele necesare inaintea sarcinii?

Aparitia unui copil este un pas important in viata oricarei femei, iar momentul stabilit este gandit si planificat in detaliu cu mult timp inainte. Metodele contraceptive, precum si legalizarea avortului, ne permit sa evitam sarcinile nedorite si ne dau posibilitatea alegerii momentului optim pentru a deveni mame.

Din acest motiv, majoritatea sarcinilor duse la termen apar in jurul varstei de 30 de ani. Constientizarea importantei acestei stari, le determina pe viitoarele mame sa se informeze din timp pentru a se investiga si a depista diferite afectiuni patologice care fie se pot agrava in timpul sarcinii, fie pot influienta evolutia normala a dezvoltarii fatului. Vom prezenta in acest articol protocolul de investigare in presarcina.

Hemoleucograma

Prin aceasta investigatie se obtin urmatorii parametri, cu valorile normale:

• hemoglobina (HGB): 12-16 g/dl
• hematocrit (HCT): 37-47%
• numar de eritrocite (RBC): 4,2-5,4 x 10 6/ ?L
• indicii eritrocitari: care furnizeaza informatii asupra dimensiunilor, greutatii si concentratiei hemoglobinei in hematii
• leucocite totale (WBC): 5000-10000/mm?, alaturi de formula leucocitara
• numarul de trombocite (PLT): 150-400.000/mm? .

Cu aceasta ocazie se pot descoperi niveluri scazute ale hemoglobinei si/sau hematocritului care se coreleaza cu prezenta anemiei. Foarte important este a stabili tipul anemiei si originea acesteia; tratamentul - odata ce cauza a fost descoperita, este in general usor de realizat si cu rezultate bune care se observa relativ repede.

Numarul crescut de leucocite se coreleaza frecvent cu prezenta infectiilor si a starilor inflamatorii. Este indicat sa fie tratate inainte de sarcina, mai ales ca infectiile pot induce numeroase complicatii in timpul sarcinii.

Trombocitele au rol important in coagulare, scaderea numarului acestora evidentiaza tendinta la sangerare, iar cresterea lor se asociaza cu starile de hipercoagulabilitate (tromboze vasculare).

Grup sanguin si Rh

Determinarea grupului sanguin si Rh este importanta pentru depistarea incompatibilitatilor de tip ABO (sunt foarte rare si rar produc izoimunizare) si Rh. In caz de incompatibilitate de tip Rh - atunci cand mama are Rh negativ si tatal are Rh pozitiv, pot apare complicatii care pot conduce la pierderea sarcinii. Complicatiile pot surveni in cazul in care femeia se afla la a doua sarcina, a avut sarcini anterioare extrauterine sau a suferit avorturi provocate in antecedente. Pentru a le evita este necesara supravegherea izoimunizarii fata de factorul Rh prin testarea anticorpilor anti-Rh.

Glicemie (valorile normale: 70-115mg/dl

Determinarea nivelului glucozei in sange este investigatia prin care se diagnostigheaza diabetul zaharat. Frecvent se depisteaza niveluri normale ale glicemiei, atragem insa atentia asupra valorilor aflate la limita superioara a normalului - ele semnifica scaderea tolerantei la glucoza (este o stare prediabetica ce se poate agrava in timpul sarcinii). De aceea se impune recomandarea unui regim alimentar si monitorizare atenta a valorilor glicemiei pe parcursul sarcinii.

Transaminaze

(TGP : 4-36U/l, TGO : 10-35U/lavaj)

Sunt markeri fideli ai functionalitatii ficatului, a carui activitate poate fi perturbata in numeroase situatii (hepatite, afectiuni biliare, consum de medicamente, alcool, etc.).

Hepatita virala B

Absenta antigenului pentru hepatita virala B (Ag HBs) semnifica faptul ca pacienta nu a venit in contact cu virusul si , mai ales daca lucreaza in mediu cu risc de infectie, ar trebui sa se vacineze. Intre ultima doza de vaccin si conceptie este bine a se pastra un interval liber de cel putin 3 luni.
Prezenta AgHBs ridica o serie de probleme. Pe de o parte exista riscul ca boala sa se agraveze punand astfel nivel pericol viata mamei, pe de alta parte virusul hepatitei B poate fi transmis copilului (acest lucru se intampla mai rar).

Sumar de urina

Sumarul de urina reprezinta o investigatie foarte uzitata, pe baza acesteia se evalueaza balanta hidroelectrolitica, se pot identifica infectii ale tractului urinar si disfunctii renale/hepatice sau ale metabolismului glucidic.

Testul Babes Papanicolau

Prin aceasta investigatie se realizeaza depistarea precoce a cancerului de col uterin. Cu aceasta ocazie se descopera multe leziuni precanceroase care se trateaza relativ usor, dar care ignorate ar putea avea o evolutie galopanta in sarcina.

Toxoplasma

Infectia se poate preveni prin evitarea contactului cu pisicile, evitarea contactului cu solul murdar, prepararea termica a carnii, spalarea miinilor dupa manipularea carnii, spalarea fructelor si legumelor. Este foarte importanta depistarea bolii si tratarea ei. In cazul infectiei acute in primele trei luni ale sarcinii se indica avort terapeutic, peste trei luni - se recomanda tratament antibiotic.

Chlamydia trachomatis

Depistarea ei se face usor, iar tratamentul consta in administrarea de antibiotice specifice. Infectia genitala cu chlamidia la femei este corelata cu o rata mare a infectiilor amniotice, precum si cu un risc mare de avort spontan sau ruptura prematura de membrane. Tratamentul corect si precoce scade riscul aparitiei acestor complicatii. Poate fi transmisa la copil.

Infectia cu virusul citomegalic

Este bine de testat prezenta virusului citomegalic deoarece infectia este de cele mai multe ori asimptomatica. Ea poate induce complicatii grave produsului de conceptie - numai atunci cand infectia s-a produs in timpul sarcinii. Infectiile mai vechi de cel putin 3 luni fata de momentul conceptiei nu implica nici un risc in sarcina.

Rubeola

In cazul in care anticorpii anti-rubeola sunt absenti este recomandabil a se efectua vaccinarea inainte de debutul sarcinii si pastrarea unui interval de cel putin 3 luni intre momentul vaccinarii si conceptie. Prezenta anticorpilor tip IgG semnifica faptul ca s-a produs imunizarea (infectia este mai veche de 3 luni) - astfel pacienta este ferita de complicatiile grave ce apar la fat in cazul unei infectii in timpul sarcinii (cataracta congenitala, surditate, malformatii cardiace, retard mintal, decesul fatului, etc. sau avortul in primele luni de sarcina). Prezenta anticorpilor anti-rubeola nu necesita tratament, dimpotriva absenta lor presupune vaccinare.

Recomandam ca aceste ca aceste investigatii preconceptuale sa fie realizate numai sub supravegherea medicului specialist (ginecolog, medic de familie, medic generalist sau de alta specialitate ,in functie de patologia asociata). Orice interpretare eronata din partea unor persoane necalificate ar putea duce la erori de diagnostic, auto-medicatie gresita sau alte atitudini ce ar putea periclita evolutia sarcinii. O parte dintre investigatii sunt gratuite (parte ale protocoalelor diagnostice), iar altele se platesc.

Port- bebe

Camera lu bebe

camera lu bebe